Qué es la visa de visitante y por qué no alcanza una eTA
La visa de visitante para Canadá, conocida como TRV, es el permiso que se pide para entrar por turismo, para visitar a un familiar o para ciertas actividades de negocios de corta duración. Es una solicitud con evaluación individual de la autoridad canadiense y se presenta antes de viajar, nunca en el aeropuerto. Esa evaluación mira tu situación particular: el motivo del viaje, tus vínculos y la información que presentás. Por eso conviene no copiar la solicitud de otra persona.
La eTA es otra cosa: una autorización electrónica pensada para viajeros de países exentos de visa. Como Paraguay no figura entre esos países, una persona con pasaporte paraguayo normalmente debe tramitar la visa. Antes de asumir nada, verificá tu caso en la herramienta de requisitos de ircc.canada.ca, porque las excepciones y las listas pueden cambiar. Si viajás con familiares, cada uno necesita revisar su propio caso, porque la nacionalidad y el tipo de pasaporte de cada integrante pueden cambiar lo que corresponde.
Antes de empezar: confirmá requisitos y definí el motivo
Lo primero es usar el cuestionario oficial de ircc.canada.ca. Ahí indicás tu nacionalidad, el motivo del viaje y la duración prevista, y el sistema te muestra qué corresponde y qué documentos te piden. Guardá una copia de esa lista, porque es la referencia que vas a seguir, no la de un conocido ni la de otro país. También conviene revisar la vigencia del pasaporte, porque debe cubrir tu estadía prevista. Si está por vencer, resolvé eso primero para no cargar documentos que después queden desactualizados.
Después, definí con claridad para qué viajás. Una visita de turismo, una invitación familiar y un viaje de negocios se explican de manera diferente. Escribí el motivo con tus palabras, anotá las fechas tentativas y no presentes planes que todavía no tenés. Si tu verdadero proyecto es estudiar o trabajar, no corresponde una visa de visitante. Tené presente que esta guía describe un panorama general. Tu solicitud puede tener particularidades, y por eso el cuestionario oficial es el punto de partida.
Documentos que suelen ordenarse
La lista oficial es la que manda, pero en la práctica mucha gente reúne el pasaporte vigente, una foto con las medidas indicadas, comprobantes de empleo o de actividad, movimientos de cuenta o ingresos y un itinerario aproximado. Si te invita alguien, se suele sumar una carta de invitación con los datos de esa persona y la relación que tienen. Si algún comprobante no está disponible, no lo reemplaces por uno inventado. Anotá qué falta y por qué, y revisá en la lista oficial si hay una forma de explicarlo.
Revisá que cada documento cuente la misma historia. Tu ocupación, quién financia el viaje y el tiempo que pensás quedarte tienen que poder explicarse juntos. Si algo no coincide, buscá el dato correcto en lugar de maquillarlo. Un archivo prolijo no reemplaza una explicación honesta, y nadie puede anticipar cómo se evaluará tu solicitud. Cuidá también la calidad de los escaneos: tienen que verse completos y legibles, con el nombre y las fechas a la vista. Un archivo cortado puede generar pedidos de información adicional.
Inglés, francés y traducciones
Canadá trabaja con dos idiomas oficiales, inglés y francés. Los documentos que estén en otro idioma, como el castellano, suelen pedirse acompañados de una traducción a alguno de los dos y de una copia del original. Confirmá en el sitio oficial qué tipo de traducción aceptan en tu caso y si piden que la haga un traductor matriculado. Si no estás seguro de qué documentos necesitan traducción, consultá las instrucciones de la solicitud y guardá ese texto. Es mejor traducir de más que descubrir el faltante cuando ya enviaste todo.
Pensá en la traducción desde el principio, porque lleva tiempo y hay que cuidar los nombres propios, las fechas y los montos. Pedí que los datos queden idénticos a los de tu pasaporte. Si hay diferencias de ortografía entre un papel y otro, anotá el motivo para poder explicarlo cuando corresponda. Mantené juntas las versiones originales y las traducidas, con nombres de archivo claros. Así podés comprobar rápido que cada traducción corresponde al documento que acompaña.
La solicitud en línea paso a paso
El trámite se presenta a través de tu cuenta en el portal oficial de ircc.canada.ca. Ahí completás el formulario, cargás los documentos escaneados en el formato y tamaño que indique el sistema y revisás el resumen antes de enviar. Trabajá con calma y guardá cada confirmación y número de referencia que recibas. Antes de enviar, leé el resumen con atención y comparalo con tu pasaporte. Un error de tipeo en un nombre o en una fecha puede complicar el seguimiento más adelante.
Las tasas de la solicitud y de la biometría las fija el gobierno de Canadá y pueden cambiar. Consultá los montos vigentes únicamente en el sitio oficial y pagá dentro del sistema, nunca por transferencia a una persona. Esta página es una guía privada e independiente: no presenta solicitudes por vos ni reemplaza las instrucciones de la autoridad. Conservá el correo con el que abriste la cuenta y una copia de las respuestas que cargaste. Si más tarde necesitás aclarar algo, vas a tener a mano exactamente lo que declaraste.
Biometría: huellas y fotografía
Para muchas solicitudes se piden huellas dactilares y una fotografía, que se toman en un centro autorizado. Cuando el sistema te indique que corresponde, recibís las instrucciones con los pasos y el plazo para hacerlo. Leé ese mensaje completo antes de coordinar nada, porque ahí figura qué llevar y hasta cuándo. Algunas personas ya dieron sus datos en una solicitud anterior y pueden no necesitar repetirlos. Eso lo indica el sistema oficial en cada caso, así que no lo des por sentado.
La ubicación del centro y la forma de pedir la cita pueden cambiar, así que verificá la dirección y las condiciones en el sitio oficial antes de ir. Llevá el mismo pasaporte con el que hiciste la solicitud. Si algo de la comunicación te parece raro, por ejemplo un pedido de pago por otro canal, detenete y volvé al portal. Guardá la confirmación de la cita y el comprobante de pago de la biometría. Llegá con tiempo y llevá solo lo que indique la comunicación oficial, sin documentos de más.
Tiempos, seguimiento y qué hacer si piden más información
Los tiempos de procesamiento cambian según la época, el tipo de solicitud y el lugar donde se presenta. IRCC publica un estimado actualizado en ircc.canada.ca; consultalo antes de comprar pasajes o reservar alojamientos que no se puedan cambiar. Un estimado no es un compromiso, y ningún sitio privado puede acelerar la evaluación. Tené en cuenta que los plazos oficiales pueden cambiar entre el momento en que leés esta guía y el día en que presentás tu solicitud. Volvé a revisar el estimado cuando estés por enviarla.
Revisá tu cuenta con regularidad. Si te piden información adicional, respondé dentro del plazo indicado y con documentos que coincidan con lo ya declarado. La decisión corresponde siempre a la autoridad canadiense. Si querés repasar tu preparación con alguien, estamos para orientarte, sin prometer resultados. Si tu fecha de viaje es cercana, evitá decisiones que dependan de una respuesta rápida. Consultá también las condiciones de cambio y cancelación de pasajes y reservas antes de pagarlos.